Students Displaced by Hurricane Harvey are welcome in Mission CISD

 

The Mission CISD family welcomes the families of all who may be in our communities, due to Hurricane Harvey and its aftermath.

In stressful situations that come with an emergency relocation, the structure of a school environment can help children cope with the situation. Our schools are prepared to provide assistance and help displaced families by providing referrals to area social services to help during the transition.

Displaced families in our area need only go by the school closest to their current housing (based on grade level) to enroll their children. For help in locating your closest Mission CISD school or for more information about enrolling in Mission CISD schools, call our Office of Counseling and Student Services at, 956-323-5578.

 

Los estudiantes desplazados por el Huracán Harvey son bienvenidos en Mission CISD

La familia del distrito escolar de Mission da la bienvenida a las familias que están en nuestras comunidades, debido al huracán Harvey.

En situaciones estresantes que vienen con una reubicación de emergencia, la estructura de un ambiente escolar puede ayudar a los niños a hacer frente a la situación. Nuestras escuelas están preparadas para brindar asistencia y ayudar a las familias desplazadas proporcionando referencias a los servicios sociales del área para ayudar durante la transición.

Las familias desplazadas en nuestra área solo necesitan ir a la escuela más cercana a su vivienda actual (según el grado) para inscribir a sus hijos. Para ayuda en localizar la escuela más cercana o para obtener más información sobre la inscripción en las escuelas de Mission CISD, llame a nuestra Oficina de Servicios de Orientación y Estudiantil al 956-323-5578.

Published