Dear Mission CISD Parents,
In anticipation of impending inclement weather, we want to assure you that our dedicated team is actively monitoring the forecast. Should there be any adjustments to school scheduling or transportation times, rest assured that we will promptly notify you through various channels, including e-messenger, social media, text, and our website.
Please take note that all after-school activities, including sports, clubs, daycare, and after-school meal programs are cancelled from Monday, January 15 - Wednesday, January 17.
Any delays or additional cancellations will be communicated to you through subsequent updates.
The safety of our students is our utmost priority, and we appreciate your collaborative efforts in ensuring their well-being. Thank you for your cooperation.
Estimados Padres de Mission CISD,
En prevision de las inclemencias del clima anticipado, queremos asegurarle que nuestro equipo dedicado está monitoreando activamente el pronóstico. Si hubiera algún ajuste en el horario escolar o en los tiempos de transporte, tenga la seguridad de que le notificaremos de inmediato a través de varios canales, incluyendo e-messenger, redes sociales, texto y nuestro sitio web.
Tenga en cuenta que todas las actividades extraescolares, incluidos los deportes, clubes, guardería y programas de comidas después de la escuela se cancelan del lunes 15 de enero hasta el miércoles 17 de enero.
Cualquier retraso o cancelación adicional se le comunicará a través de actualizaciones posteriores.
La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad y apreciamos sus esfuerzos de colaboración para garantizar su bienestar. Gracias por su colaboración.
###