Two new locations added to the Curbside Meals Program

            Mission, Texas- The Texas Department of Agriculture (TDA) has approved changes to the Mission Consolidated Independent School District (CISD) curbside meals program that will provide more meals to more children. The district is now able to take advantage of an extension of the supplemental summer meals program. 

Beginning this Saturday, September 5 any child 18 years of age or younger will qualify for the meals program distribution. On September 5, Mission CISD will begin a weekly distribution of meals that will include 7 breakfasts and 7 lunches for each child. The meals will be distributed through a curbside pick-up at several locations. US Department of Agriculture regulations allow only one meal per child. 

           Families can pick up their Mission CISD student’s meals at any of the following locations on Saturday between the hours of 9:00 a.m.-1:00 p.m: Bryan Elementary School, Cantu Elementary School, Leal Elementary School of Engineering and Technology, Marcell Elementary School, Midkiff Elementary School, Mims Elementary School, O’Grady Elementary School, R. Cantu Jr. High School, Mission High School, Mission Collegiate High School.

            Families can go to the campus nearest them to pick up all their child’s meals. 

            The students do not need to be present. However, proof of the number of children in the household would need to be presented. Examples could be: meal ticket barcodes handed out this week, student ID, recent student report cards, WIC cards, birth certificates, etc. 

            All meals will be packed frozen, cold, or will be shelf stable. Safety instructions for storing and heating of the meals will be included. 

            Mission CISD will continue the meal pick-up program until further notice. 

El Departamento de Agricultura de Texas (TDA por sus siglas en inglés) ha aprobado cambios en el programa de alimentos del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission (CISD por sus siglas en inglés) que proporcionará más comidas a más niños.  El distrito ahora puede aprovechar de una extensión del programa de alimentos suplemetarios de verano.

A partir de este sábado 5 de septiembre, cualquier niño de 18 años de edad o menor calificará para la distribución del programa de alimentos.  El 5 de septiembre, Mission CISD comenzará la distribución semanal de alimentos que incluirá 7 desayunos y 7 comidas para cada niño.  Los alimentos se distribuirán a través de un servicio en la acera en varias ubicaciones.  Las regulaciones del Departamento de Agricultura de EE.UU permiten solo una comida por niño.

Las familias pueden recoger los alimentos de sus estudiantes de Mission CISD en cualquiera de las siguientes ubicaciones el sábado entre las 9:00 de la mañana y la 1:00 de la tarde: Bryan Elementary School, Cantu Elementary School, Leal Elementary School of Engineering and Technology, Marcell Elementary School, Midkiff Elementary School, Mims Elementary School, O’Grady Elementary School, R. Cantu Jr. High School, Mission High School, Mission Collegiate High School. 

Las familias pueden ir al campus más cercano a ellos para recoger los alimentos de sus hijos.

            Los estudiantes no necesitan estar presente.  Sin embargo, se deberá presentar prueba del número de niños en el hogar.  Unos ejemplos podrían ser: códigos de barras de boletos de alimentos que recibieron esta semana, identificación de estudiante, boletas de calificaciones reciente de estudiantes, targetas de WIC, certificados de nacimiento, etc.

            Todos los alimentos se empacaran congelados, fríos o será estable en almacenamiento.  Se incluirán instrucciones para almacenar y calentar los alimentos.

            Mission CISD continuará con el programa de alimentos hasta nuevo aviso.

 
Published