March 23, 2022
Mission CISD Parent/Guardian,
Thank you for your continued support in our efforts to keep Mission CISD schools healthy places for students and staff. All our efforts have been helping slow the spread of COVID-19 in our community. Based upon community data from the Centers for Disease Control (CDC) and our Hidalgo County health officials, the decision has been made to no longer require students, staff, and visitors to wear masks in our buildings. This will take effect tomorrow, Thursday, March 24.
Mission CISD does still strongly recommend everyone to wear masks, especially if the individual is at a higher risk for severe illness. Mission CISD will continue to require temperature checks as everyone enters buildings/campuses, along with all our other protocols that include: the availability of desk shields, daily e-misting of all buildings, continual cleaning and disinfecting of common/high touch areas, disinfecting inside buses between routes, etc.
We will continue to work closely with all our health partners in monitoring the community COVID-19 level and adjust our protocols and mask requirements as needed.
Remember, the first defense in keeping our schools healthy places, begins at home. If your child is sick or has any symptoms of COVID-19, please do not send them to school. Take them to a doctor for appropriate testing and evaluation. The pandemic is not over, but together, we can continue to move forward in our schools and community. Thank you!
At your service,
Dr. Carol G. Perez
Superintendent
23 de marzo de 2022
Padre/tutor de Mission CISD,
Gracias por su continuo apoyo en nuestros esfuerzos para mantener las escuelas de Mission CISD como lugares saludables para los estudiantes y el personal del distrito. Todos nuestros esfuerzos han ayudado a detener la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad. Basado en los datos de la comunidad de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y nuestros funcionarios de salud del condado de Hidalgo, se ha tomado la decisión de no exigir a los estudiantes, el personal y los visitantes el uso de cubrebocas en nuestros edificios. Esto entrará en vigor a partir de mañana jueves 24 de marzo.
Mission CISD aún recomienda fuertemente que todas las personas usen cubrebocas, especialmente si la persona tiene un mayor riesgo de enfermarse gravemente. Mission CISD continuará requiriendo controles de temperatura cuando ingresen a los edificios/escuelas, junto con todos nuestros otros protocolos que incluyen: la disponibilidad de protectores de escritorio, nebulización electrónica diaria de todos los edificios, limpieza y desinfección continuas de áreas comunes/de alto contacto, desinfección dentro de autobuses entre rutas, etc.
Continuaremos trabajando en estrecha colaboración con todos nuestras autoridades de salud para monitorear el nivel del COVID-19 en la comunidad para ajustar nuestros protocolos y requisitos de cubrebocas según sea necesario.
Recuerde, la primera defensa para mantener nuestras escuelas como lugares saludables comienza en casa. Si su hijo está enfermo o tiene algún síntoma de COVID-19, no lo envíe a la escuela. Llévelos a un médico para obtener las pruebas y evaluaciones adecuadas. La pandemia no ha terminado, pero juntos podemos seguir adelante en nuestras escuelas y nuestra comunidad. ¡Gracias!
A su servicio,
Dra. Carol G. Pérez
Superintendente