Weather update Saturday 3:00p.m.

Dear Parent/Guardian, 

Mission CISD is working diligently to get back to normal function after the storm we experienced last night. Our maintenance crews have been out assessing damages that may have been caused by the high winds. They have also been working on clearing out any debris around our campuses. 

Some of the scheduled activities will continue as planned but we recommend that students check with their campus or their sponsors regarding any extracurricular activities. 

Power has been restored at some of the campuses, but we do have others that we are working with AEP to restore power as soon as possible. 

We hope to have any issues that were caused by the storm resolved so that we can continue with a regular schedule for Monday. Please stay tuned for any additional updates.
 
Estimado Padre / Tutor,

Mission CISD está trabajando diligentemente para volver al funcionamiento normal después de la tormenta que experimentamos anoche. Nuestros equipos de mantenimiento han estado evaluando los daños que pueden haber sido causados por los fuertes vientos. También han estado trabajando para limpiar cualquier escombro alrededor de nuestros campus.

Algunas de las actividades programadas continuarán según lo planeado, pero recomendamos que los estudiantes consulten con su campus o sus patrocinadores con respecto a cualquier actividad extracurricular.

Se ha restaurado la energía en algunos de los campus, pero tenemos otros en los que estamos trabajando con AEP para restaurar la energía lo antes posible.

Esperamos tener resuelto cualquier problema causado por la tormenta para que podamos continuar con un horario regular para el lunes. Estén atentos para cualquier actualización adicional.
Published